Results for gleiche mdm wie am reator r17 translation from German to English

das koppelprinzip ist das gleiche wie am führungsflugzeug.
the comecting principel is the same as on the guidance aircraft.

in der nacht das gleiche spiel wie am vortag.
in the night the same game like the night before.

der trail war der gleiche wie am anfang nur eben anders herum.
it was the same trail than after the start only in the opposite direction.

erneuter massenspurt: der gewinner bleibt der gleiche wie am vortag.
new massive sprint at the finish: the winner remains the same.

Ün wie am vortag. f
overnight as per previous day. b&b

sie war wie am 1. juli.
she was the same as on 1st july.

alles lief wie am schnürchen.
everything went so smoothly.

Ün wie am vortag. f, a
overnight as per previous day. db&b

planung und installation wie am schnürchen
planning and installation like clockwork

alles läuft wie am schnürchen!
step on it!

aktionärsstruktur (wie am 31. märz 2005)
shareholder structure (as at 31 march 2005)

die kaitaki hat am bug wie am heck tore.
the kaitaki has a stern and a bow door.

aber es roch nicht so wie am silberbach!
but it didn't smell like the ground by silver creek!

man ist nicht mehr so aufmerksam wie am anfang.
people do not take so much notice any more.

025 und wie am saum, im wasser eines grabens,
as on the brink of water in a ditch

- blazer hängt auf der form wie am menschlichen körper
- blazer hangs on the buck as on a human body

der sonnenuntergang war genauso beeindruckend wie am morgen der sonnenaufgang.
the sunset was as impressive as the sunrise was in the morning.

der saum ist mit spitze des gleichen musters wie am kragen besetzt.
the hem of the taille is decorated with lace of the same zig-zag design as on the collar.

die "zeremonien" gehen hier wie am fliessband von statten.
we checked in there and discovered after a while that we were around 10 to 15 minutes walk away from the place we wanted to go to with the rickshaw...!

9-30-abfahrt zur jagd. das programm wie am vortag.
program – the same as on the day before.