Results for goldfarbenem translation from German to English

mit goldfarbenem griff.
with gold-coloured handle.

die ohrhaken ist aus goldfarbenem metall.
the earwires are made of gold coloured metal.

fotografisches basispapier mit goldfarbenem druck auf der rückseite
photographic base paper with a gold coloured print on the backside

der verschluss und die ohrhaken sind aus goldfarbenem metall.
the clasp and the earwires are made of gold coloured metal.

die ohrhaken sind aus goldfarbenem metall. länge: 5,2cm.
the earwires are made of gold coloured metal and measure 5,2cm.

in vier reihen sind die perlen auf goldfarbenem messinggrund einzeln gefasst.
the clasp is composed of four rows of beads with prong settings.

dies ist ein 1900 m langer strand mit goldfarbenem sand, an dem eine promenade entlangführt.
playa honda is a beach of some 1,900m of golden sand, bordered by promenade.

das motiv wurde von shiricki erstellt und ist mit goldfarbenem faden auf starkem filz aufgestickt.
the motive was designed by shiricki and is embroidered onto think felt with with a gold-coloured thread.

diese ohrringe sind aus venezianischem glass, roten saatperlen, goldfarbenem metall und roten glasschliffperlen.
these earrings are made of venetian glass, red seedbeads, gold coloured metal and red faceted glass beads.

die blauen rauten auf goldfarbenem grund im ersten und vierten feld zeigen das wappen der inzwischen ausgestorbenen herren von drolshagen.
the arms are quartered by the cross of the electorate of cologne, as drolshagen belonged to the part of the sauerland over which the electorate held sway.

an der playa de la llosa entlang fahren sie durch ein schutzgebiet mit goldfarbenem sand und ruhigem gewässer, ein wahres fest für die sinne
if you visit llosa beach, you will see an area protected by a natural breakwater with golden sand and calm waters providing spectacular scenery

der sportbau zeichnet sich besonders durch seine transluzente hülle aus goldfarbenem lochblech in rautenstruktur und seine dynamische, asymmetrische gebäudeform aus.
the 120-meter long and 58-meter wide building is located in the northeast of tianjin university campus. it stands out in particular for its translucent gold-colored sheath of perforated, diamond-shaped steel panels, and its dynamic, asymmetrical shape.

in cala d'or gibt es sieben wunderschöne strände mit goldfarbenem und weißem sand, die zum sonnenbaden, tauchen, segeln oder windsurfen einladen
at cala d'or there are seven stunning white sandy coves where you can enjoy scuba diving, sailing and windsurfing

der private strand mit feinem goldfarbenem sand, der stolz unseres campingplatzes, bietet unseren gästen liegen und sonnenschirme. es ist über einen einfachen 150 meter langem fußweg erreichbar
the golden sand private beach, highlight of our camping, offers to our guests sun beds and umbrellas. it's reachable through a 150 meters long footpath.

die rede ist von einer schier grenzenlosen fläche aus feinem, goldfarbenem sand, der eine ecke vom paradies offenbart, für alle jene, die ausgedehnte und entspannende sonnenbäder lieben.
it is a long expanse of fine golden sand that is a paradise for those who love long, relaxing days in the sun.

ziehen sie alle blicke auf sich, in diesem brasilianischen bikini crystal kiss aus dem hause despi. sein ober- und unterteil sind geschmückt mit roten fantasiesteinen auf goldfarbenem hintergrund.
you won't pass unnoticed with this crystal kiss brazilian bikini from despi. both the top and bottom are decorated with attractive red 'gemstones' on a gold background.

erweiterte in einen riesigen schwanz ende des bildschirms , die chui geld mit goldfarbenem muster, wie farbfächer , wenn die Öffnung bildschirm besonders hell ist . female schwanzlose bildschirm gefieder farbe ist auch schlecht.
extended into a huge tail end of screen, the chui money with gold colored pattern, such as color fan, when the opening screen is particularly bright . female tailless screen, plumage color is also poor.

aspas ist ein ruhiger kleiner strand etwas außerhalb des dorfes skala maries. obwohl es nur ein kleiner strand ist betrachten viele ihn als den besten der insel, der grund dafür ist die kombination aus ruhiger umgebung, kristallklarem seichten wasser und goldfarbenem sand.
atspas is a small quiet beach just outside skala maries. despite the fact that it is a small beach, many people consider it to be one of the best beaches because it combines the calm environment, the quietness, the clear crystal water and the gold sand. it has shallow waters thus children can play with safety. there is also a beach volley field.

die kapseln haben eine opake, weiß-hellbraune, harte hülle mit goldfarbenem streifen, beschriftet mit,,w " und der stärke,,5 mg ".
capsules have an opaque white and opaque light brown hard shell with gold band, " w " and the strength " 5 mg ".

auf demselben platz, befindet sich etwas weiter oben der im jahre 1173 errichtete (und im laufe des xiii. jahrhunderts vollendete), mit dem felsen eine einheit bildende dom. er ist dem heiligen leo geweiht und fungiert als kathedrale. er soll auf den ruinen des römischen tempels des jupiter feretrius aus goldfarbenem sandstein errichtet worden sein und hat als eine der ersten kirchen italiens römisch-lombardische und gleichzeitig gotische formen. das innere erreicht man über ein kleines seitenportal, da auch der dom – wie die pfarrkirche - keine fassade hat und durch pilaster und säulen, die spitzbögen stützen, in drei schiffe aufgeteilt ist.
on the same square but a little higher up is the duomo, which was begun in 1173 and was completed during the 13th century. it is dedicated to saint leone and is the town’s cathedral. according to some scholars, it was built on the ruins of a latin temple dedicated to jupiter. it is golden sandstone and is one of the first italian churches to show romanesque-lombard lines as well as gothic ones.