Results for höhere benutzerfreundlichkeit translation from German to English

benutzerfreundlichkeit
user friendliness

• benutzerfreundlichkeit
• simple to use.

e) benutzerfreundlichkeit
(e) user friendliness

a) benutzerfreundlichkeit;
e) user-friendliness

auszeichnung für benutzerfreundlichkeit
award for user convenience

b) größere benutzerfreundlichkeit
b) more user-friendly

news: auszeichnung für benutzerfreundlichkeit
news: award for user convenience

benutzerfreundlichkeit : adorkablerecipes.blogspot.com
(13) 8 usability : adorkablerecipes.blogspot.com

neuartiges aussehen für optimale benutzerfreundlichkeit.
new look and feel to improve ease of use.

usability (benutzerfreundlichkeit, navigation, funktion)
usability (user-friendliness, navigation, functionality)

(5) 2 benutzerfreundlichkeit : drolacooks.blogspot.de
usability : drolacooks.blogspot.de

der neue bericht bietet auch eine html-oberfläche und somit eine höhere benutzerfreundlichkeit auf allen geräten. ihre kontorechnung wird auf diesen daten basieren.
the new report also offers a pure html interface providing a better user experience across devices. your account invoice will be based upon this data.

die nutzung der cordis-website hat im jahr 1999 erheblich zugenommen, was ihre funktion als hauptinformationsdienst für das fünfte rahmenprogramm und höhere benutzerfreundlichkeit widerspiegelt.
use of the cordis web-site increased dramatically during 1999, reflecting its role as the core information service for fp5 and improved user friendliness.

das enhanceraid e500fr bringt ein noch höheres leistungsvermögen, hohe datenkapazität und mehr benutzerfreundlichkeit an den arbeitsplatz.
the enhanceraid e500fr brings a new level of performance, high-capacity and ease-of-use to the desktop.

in unserem fall heisst das also, dass man etwas an benutzerfreundlichkeit einspart, allerdings einen höheren sicherheitsstandard besitzt).
in our case it means that you do get less user-friendliness but a higher level of security).

eine kombination aus recycling und produktion reduziert die investitionskosten, und trägt zu einer senkung der energie- und wartungskosten - bei höherer benutzerfreundlichkeit - bei.
the combination of recycling step and production step results in a competitive investment costs and helps to reduce energy consumption and maintenance while remaining user-friendly.

die anwender profitieren dabei von einer höheren benutzerfreundlichkeit, während sie in den hunderten katalogen der bauteilehersteller suchen, browsen, 3d modelle betrachten, konfigurieren und letztendlich die produktinformationen herunterladen oder eine direkte herstelleranfrage tätigen.
users can now benefit from an optimized experience while searching, browsing, viewing in 3d, configuring and finally downloading product data.

hinzu kommt, dass studien und tests, wie die von dem londoner forschungsinstitut ricability durchgeführten, belegen, dass produkte, die im hinblick auf die bedürfnisse der älteren generation entwickelt wurden, aufgrund der höheren benutzerfreundlichkeit und der verbesserten handhabung durchaus generationsübergreifend attraktiv sind und von allen altersgruppen geschätzt werden.
furthermore, surveys like the one from the london research institute ricability, show that products that are designed in consideration of the needs of people from older generation seem to be attractive to everyone because of its user-friendliness and improved use.