From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hüftgelenksprothese.
hip joint prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hÜftgelenksprothese.
hip joint prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
implantierbare hüftgelenksprothese.
implantable hip prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hüftgelenksprothese aus polyethylen
polyethylene hip joint prosthesis
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
baukastensystem für hüftgelenksprothese.
modular hip prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schraubpfanne für eine hüftgelenksprothese
threaded acetabular cup for a hip joint prosthesis
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schaft für eine hüftgelenksprothese.
shaft for a hip joint prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hÜftgelenksprothese zur zementlosen fixierung
acetabular prosthesis to be fixed without cement
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schraubpfanne als teil einer hüftgelenksprothese.
screw-in cup for a hip joint prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anordnung zur herstellung einer hüftgelenksprothese.
apparatus for producing a hip prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
femorale hüftgelenksprothese zur verteilung der belastung.
load sharing femoral hip implant.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit schrauben festgemachtes fermurteil einer hüftgelenksprothese.
screw-fixed femoral component for hip joint prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit einem stützringflansch versehenes acetabularteil einer hüftgelenksprothese.
rim-bearing acetabular component of hip joint prosthesis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hüftgelenksprothese mit verschiedenen trochantären flanschen von unterschiedlichen grössen
hip joint having a variety of trochanteric flange sizes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
blattartiger schaft für die verankerung einer hüftgelenksprothese im femur.
plate-like shaft for the fixation of a hip joint prosthesis in the femur.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
gerader, allseitig abgerundeter schaft zur verankerung einer hüftgelenksprothese mit hilfe von knochenzement.
straight, totally rounded stem for anchoring a hip joint prosthesis by means of bone cement.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"1. hüftgelenksprothese, dadurch gekennzeichnet, daß sie zumindest teilweise aus einem seitlich offenen hohlkörper besteht.
"1. artificial hip joint, characterised in that it consists at least partially of a hollow component which is open at the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7. hüftgelenksprothese, dadurch gekennzeichnet, daß die prothese als geradschaftprothese ausgebildet ist, die in ihrer seitenansicht eine s-förmige massenverteilung aufweist, wobei der massenschwerpunkt der prothesenquerschnitte im proximalen prothesenabschnitt dorsal und im distalen prothesenabschnitt ventral von der prothesenachse angeordnet ist.
7. artificial hip joint, characterised in that the prosthesis is in the form of a straight shaft prosthesis and, viewed from the side, has an s-shaped mass distribution, the centre of gravity of the prosthesis cross-sections lying, in the proximal portion, dorsally and, in the distal portion, ventrally in relation to the prosthesis axis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: