Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haben sie meine buchung erhalten?
did it get through?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie die dokumente erhalten?
document language preference ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine dokumente
my documents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
das sind meine dokumente.
that's my papers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo! haben sie über das photoalbum gehört?
hi! have you heard about photoalbum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo .. haben sie cyber-sex? ich liebe es
hello..do you like cyber sex?i love it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo! haben uns auf der messe...
hallo allerseits, haben die un...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dokumente erhalten sie kostenlos zum herunterladen.
all documents for free download.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie gehen meine dokumente auf zeit, bequemer für mich, der zahlung.
i to search specially such for the man as you. i am very glad, that my heart of me to not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung: hallo, haben sie ziele? projekte zu erreichen?
description: hello, do you have goals? projects to achieve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schnellverstecken von solchen verzeichnissen, wie meine dokumente und favoriten.
quick hiding of folders such as my documents and favorites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo habe die obengenannte bestellung am 03/07/12 erhalten.
hallo habe die obengenannte bestellung am 03/07/12 erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfe - allgemeine informationen - wer hat zugriff auf meine dokumente?
help - general information - who will have access to my documents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encrypt und verbergen dateien und mappen, meine dokumente, lieblinge, arbeitsfläche.
encrypt and hide files and folders, my documents, favorites, desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doxillion ist auf einmal für all meine dokumente und e-mail-anlagen der standard
doxillion is now the default for all my documents and email attachments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laut den statistiken ist die rubrik "meine dokumente" die meistbesuchte rubrik des mitgliederportals.
the statistics showed that "my documents" had become the most used feature of the members' portal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo habe ebenfalls das problem.
hallo habe ebenfalls das problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, habe ein kleines problem.
hallo, habe ein kleines problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo habe mir die cd version gekauft.
hallo habe mir die cd version gekauft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doxillion dokumentkonverter - doxillion ist auf einmal für all meine dokumente und e-mail-anlagen der standard
doxillion document converter - doxillion is now the default for all my documents and email attachments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: