Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verteidigt haben wir das unternehmen creative technology bei handelsmarken-widerspruchsverfahren in der tschechischen republik, der slowakei und ungarn. geklagt wurde gegen eine slowakische handelsmarke und gegen die bezeichnung einer tschechischen und ungarischen handelsmarkenbezeichnung auf dem internationalen markt, die ursprünglich slowakisch war.
we represented a technology company in trade mark opposition proceedings in the czech republic, slovakia and hungary. the opposition was against a slovak national trade mark and the czech and hungarian designation of an international trade mark which derives from the slovakian one. accolades our team has been recognised in various fields of legal expertise, as documented in the most reputable international legal directories. legal 500 for 2013 and 2013 (corporate/m&a and commercial) and managing ip (trademark prosecution). news & events industry news 6 3-2015 tesco appeals fines imposed by slovak authorities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting