Results for handlungsfähig translation from German to English

handlungsfähig.
actionable.

europa ist handlungsfähig!
europe is able to act!

„schnell handlungsfähig werden.“
„be capable of fast action“

die institution soll nun handlungsfähig bleiben.
that institution must now remain able to act.

dann sind sie wieder flexibel und handlungsfähig.
next, you are once again flexible and able to act.

es war keine gruppe, die handlungsfähig war.
this was not a formation that could act together.

die europäische union muß autonom handlungsfähig sein.
the european union must be able to act autonomously.

handlungsfähig in der krise durch professionelles krisenmanagement
capable in the crisis by means of professional crisis management

die zentralregierung von bosnien ist noch nicht handlungsfähig.
the central government of bosnia is still incapable of acting.

ein liebendes herz ist immer handlungsfähig und effektiv!
and this is exactly how it is!

auf drei ebenen können wir heute handlungsfähig werden:
we can become capable of action on three levels:

‘handlungsfähig in der krise - ideen und lösungen für 2009’
‘capable in the crisis – ideas and solutions for 2009’

denn europa besteht fort, und seine organe bleiben uneingeschränkt handlungsfähig.
because europe goes on, and its institutions will continue to function fully.

wie politik und wirtschaft wieder handlungsfähig werden, frankurt/main 2011.
how politics and the economy can become capable of action again], frankfurt/main 2011.

dazu brauchen wir flexible entscheidungen und einen handlungsfähigen rat.
to do so requires a flexible decision-making process and a council that is capable of action.