Harms

Harms

Herr Gerd HARMS

(a) as members:

Ja, Frau Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, Mrs Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

Danke, Frau Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mrs Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

(Das Parlament nahm Rebecca Harms Antrag an.)
http://www.europarl.europa.eu/

(Parliament accepted Rebecca Harms' request.)
http://www.europarl.europa.eu/

Ich bin also anderer Meinung als soeben Frau Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

My view is therefore different from that of Mrs Harms before me.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich bin also anderer Meinung als soeben Frau Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

My view is therefore different from that of Mrs Harms before me.
http://www.europarl.europa.eu/

Natürlich dürfen wir keine Primärenergiequelle unberücksichtigt lassen, Frau Harms.
http://www.europarl.europa.eu/

Naturally, Mrs Harms, we cannot ignore any primary energy source.
http://www.europarl.europa.eu/

Das haben Frau Harms und Herr Cohn-Bendit in ihrer Anfrage betont.
http://www.europarl.europa.eu/

This is something that Mrs Harms and Mr Cohn-Bendit emphasise in their question.
http://www.europarl.europa.eu/

Frau Harms und ich sind einer Meinung, was die Klimafrage betrifft.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Harms and I have the same opinion on the issue of our climate.
http://www.europarl.europa.eu/

Natürlich dürfen wir keine Primärenergiequelle unberücksichtigt lassen, Frau Harms.

Those three days of crisis were sufficient to bring countries such as Italy to the point of releasing their strategic reserves and, above all, for the Union as a whole to realise once again that its supply system is extremely vulnerable.

Wer das nicht tut, gefährdet Arbeitsplätze, Frau Harms, nicht wer das anerkennt.
http://www.europarl.europa.eu/

It is by failing to recognise that, Mrs Harms, that we put jobs at risk, not by recognising it.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies würde die Frage von Frau Harms, die momentan nicht anwesend ist, beantworten.
http://www.europarl.europa.eu/

This would answer the question from Mrs Harms, who is not currently present.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich teile Frau Harms Bedauern darüber, dass Frau Ashton heute nicht bei uns ist.
http://www.europarl.europa.eu/

I share Mrs Harms' regret, here, that Mrs Ashton is not with us today.
http://www.europarl.europa.eu/

Frau Harms, bringt ein Mehr an auch ein Mehr für die Inhalte?Ich glaube ja.

Today video on demand is not developing very quickly for the simple reason that there are 25 regulations for that kind of service.

Herr Präsident! Frau Kollegin Harms, Panzerknacken ist im pazifistischen Sinne ja eigentlich was Positives!
http://www.europarl.europa.eu/

(DE) Mr President, Mrs Harms, tank-busting is actually a positive thing in a pacifistic sense!
http://www.europarl.europa.eu/

Ich möchte Frau Harms sagen, dass das Thema der Endlagerung von radioaktivem Abfall ein sehr wichtiges ist.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to say to Mrs Harms that the issue of the final disposal of radioactive waste is very serious.
http://www.europarl.europa.eu/

(LT) Ich möchte der Berichterstatterin, Frau Rebecca Harms, aufs Herzlichste für ihre hervorragende Arbeit danken.
http://www.europarl.europa.eu/

(LT) I would like to warmly congratulate the rapporteur, Mrs Rebecca Harms, for her excellent work.
http://www.europarl.europa.eu/

Damit Frau Harms mich nicht gleich wieder kritisiert, möchte ich festhalten: Frau Harms, ich kritisiere das nicht, ich halte das für richtig.
http://www.europarl.europa.eu/

So that Mrs Harms does not criticise me again straight away, I would like to make clear to her that I am not criticising this fact - I believe it is right and proper.
http://www.europarl.europa.eu/

Bewertung der möglichen Wettbewerbsbeeinträchtigungen (theories of harm)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:DE:HTML

Competitive Assessment of theories of harm
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML