Results for hat in diesem zusammenhang translation from German to English

er hat in diesem zusammenhang
in that context, it

in diesem zusammenhang
in this connection,

in diesem zusammenhang:
hobbies: awesomeness in a bottle

und in diesem zusammenhang
> who posted in this topic

3) in diesem zusammenhang
3. some more facts to be mentioned here in connection with the characteristic of folk music include the following.

der ewr-rat hat in diesem zusammenhang
in that context, the eea council:

in diesem zusammenhang wurde
included in this was the reduction of employee headcounts

in diesem zusammenhang ebenfalls:
in diesem zusammenhang ebenfalls:

in diesem zusammenhang gilt folgendes:
in this context,

in diesem zusammenhang werden unterstützt
in this context, cooperation shall support:

die uno hat in diesem zusammenhang keinerlei bedeutung.
the un means nothing in this context.

in diesem zusammenhang wichtige begriffe…
in diesem zusammenhang wichtige begriffe…

europa hat in diesem zusammenhang an bedeutung verloren.
this is where europe has become less important.

die kommission hat in diesem zusammenhang zwei initiativen ergriffen.
the commission has taken two initiatives along these lines.

das parlament hat in diesem zusammenhang zügige maßnahmen verlangt.
parliament has, in this connection, requested swift measures.

frau ludford hat in diesem zusammenhang den Änderungsantrag mccain angesprochen.
i can understand that you do not want a diplomatic dustup, but what is now your strategy in order to find out the truth?

die europäische union hat in diesem zusammenhang wichtige aufgaben zu erfüllen.
in this respect, the european union has an important task.

der ausschuß hat in diesem zusammenhang bereits folgendes zum ausdruck gebracht:
the committee has already insisted on the need to ensure that:

herr cashman hat in diesem zusammenhang gemeinsame codes sowie ein register gefordert.
in this connection, mr cashman has called for community codes and a register.

der ewsa hat in diesem zusammenhang das im dezember 2008 verab­schiedete europäische konjunkturprogramm unterstützt.
in view of this, when the european recovery plan was adopted in december 2008 it received eesc backing.