Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deine freunde
your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freunde/familie
friends/family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
grüß deine freunde.
say hello to your friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind deine freunde.
wir sind deine freunde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rette deine freunde!
save your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– das sind deine freunde.
– these are your(singular) friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grüß deine freunde von mir.
say hello to your friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
freunde, familie, gute zeiten
friends, family, good times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die leiter sind deine freunde!
you have a lot of friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deine freunde werden dich vermissen.
you will be missed by your friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nachricht für deine freunde (optional):
message for your friends (optional):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gespeichert unter zuhause, freunde, familie
filed under home, friends, family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deine familie (besonders deine eltern) und deine freunde können dir helfen.
your family (especially your parents) and your friends can help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liebe freunde, familien und fans,
dear friends, families and fans,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20% nachlass für freunde & familien
20% family and friends discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
für freunde, familien, paare, firmen ...
para familias, amigos, parejas ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbringst du mehr zeit mit deiner familie oder mit deinen freunden?
do you spend more time with your friends or with your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"dein freund? wer ist das?"
"your friend?" "yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting