Results for hauptbaumarten translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

hauptbaumarten

English

main tree species

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wasserversorgung der hauptbaumarten

English

availability of water to the principal species

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wasserversorgung der hauptbaumarten,

English

availability of water to principal species,

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wasserversorgung der hauptbaumarten (schätzwert)

English

availability of water to principal species (estimate)

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

German

bodentyp (schätzung)durchschnittsalter der vorherrschenden schicht hauptbaumarten

English

mean age of dominant storey main tree species

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die probenahme betrifft nur die hauptbaumarten der gemeinschaft (vgl. anhang vii nummer 15).

English

only trees of the main species of the community are to be sampled (see annex vii, item 15).

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

die flächen sollten so gelegen sein, daß sie die hauptbaumarten und die häufigsten wachstumsbedingungen des jeweiligen landes umfassen;

English

the plots should be located in such a way that the more important forest species and more widespread growing conditions in the respective country are represented,

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

- die flaechen sollten so gelegen sein , dass sie die hauptbaumarten und die haeufigsten wachstumsbedingungen des jeweiligen landes umfassen ;

English

- the plots should be located in such a way that the more important forest species and more widespread growing conditions in the respective country are represented ,

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

German

die selektion von hochwertigen forstgehölzen ist eine verantwortungsvolle aufgabe für den forst der zukunft. unsere hauptbaumarten werden durch wissenschaftliche institutionen selektiert und geprüft.

English

the selection of high quality forest woody plants represents a challenge for the future forest. our main tree species are selected and tested by scientific institutions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

German

die beurteilung der sichtbaren ozonschäden bei den hauptbaumarten auf intensiv überwachten flächen (iÜf) ist mindestens an den Ästen derselben fünf bäume durchzuführen, von denen auch blattproben für die chemische analyse genommen wurden.

English

the assessment for visible ozone injury on main tree species within the intensive monitoring plot (imp) shall be conducted at least on the branches from the same 5 individual trees where foliar sampling for chemical analysis is carried out.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

German

hauptbaumart

English

main tree species

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,624,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK