Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinwe ise für die anwe ndung
instructions for use
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hinwe ise zur meldung von nebenwirkungen, siehe ende abschnitt 4.
see the end of section 4 for how to report side effects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere vorsichtsmaßnahme n für die beseitigung und sonstige hinwe ise zur handhabung
special precautions for disposal and other handling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
besonde re vorsichtsmaßnahme n für die beseitigung und sonstige hinwe ise zur handhabung
special precautions for disposal and other handling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es ergab sich jedoch kein hinwe is darauf, dass die höhere systemische exposition in dieser population mit einem stärkeren effekt auf die 24-stunden- urinausscheidung von cortisol verbunden war.
however, there was no evidence for the higher systemic exposure in this population to be associated with greater effect on 24 hour urinary cortisol excretion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
an die stelle pompöser opulenz tritt konzentrierter luxus, der von eleganz und beispielloser hinwen-dung zum detail geprägt ist.
unnecessary opulence is replaced by highly focused luxury, together with an exemplary standard of detail and elegance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: