Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hinweis auf zustimmungs- und widerspruchsrecht    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Widerspruchsrecht

Right of appeal

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Widerspruchsrecht

Right to object

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Widerspruchsrecht der betroffenen Person

The data subject's right to object

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

WIDERSPRUCHSRECHT DER BETROFFENEN PERSON

THE DATA SUBJECT'S RIGHT TO OBJECT

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

ABSCHNITT VII WIDERSPRUCHSRECHT DER BETROFFENEN PERSON

SECTION VIITHE DATA SUBJECT'S RIGHT TO OBJECT

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sie war zustimmend und enthielt zwei allgemeine Hinweise.
http://www.europarl.europa.eu/

It was favourable and made two general observations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wenn die Verlängerung von der Zustimmung eines Dritten abhängt, gehört der substanzielle Hinweis, dass der Dritte seine Zustimmung geben wird, dazu;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

If renewal is contingent upon the consent of a third party, this includes evidence that the third party will give its consent;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Sache sähe in der Tat anders aus, wenn jedes betroffene nationale Parlament für sich oder jedes Volk per Referendum ein formales Widerspruchsrecht besäße.
http://www.europarl.europa.eu/

Clearly, things would be different if each national parliament considered separately, or each population by means of a referendum, had the formal right to opposition.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Verbindlich sollen alle Umweltorganisationen die Möglichkeit haben, gegen Entscheidungen von Behörden ein Widerspruchsrecht und ein Klagerecht unter Einschluss vorläufigen Rechtsschutzes in Anspruch zu nehmen.
http://www.europarl.europa.eu/

This is to apply to the whole body of environmental law, in other words, to the whole defined in the Community as having to do with the protection or improvement of the environment, including human health and the protection or rational use of natural resources.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Zustimmung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Consent
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 23
Quality:

(3) Die zuständige Behörde unterrichtet den Kapitän eines in Absatz 1 genannten Schiffes gebührend über die Widerspruchsrechte.

3. The competent authority shall properly inform the master of a ship referred to in paragraph 1 of the right of appeal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Zustimmung
http://www.emea.europa.eu/

Full dossier
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

zustimmen

concur

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

zustimmen

agree

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

zustimmen

hold

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

zustimmen

concord

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Änderungen im Ablauf können nur mit vorheriger Zustimmung der Leitung-QM

Process modifications can be only implemented with the prior consent of the QM Manager.

Last Update: 2010-12-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  umweltorganisationen (German - English) | widerspruchsrechte (German - English) | widerspruchsrecht (German - English) | entscheidungen (German - English)


Users are now asking for help: patch (English>Korean) | can you splle that, please? (English>Portuguese) | potvrzen (Czech>Hungarian) | kansi (Finnish>Dutch) | indemnizaciones (Spanish>Italian) | unix (Czech>Greek) | informació (Spanish>Danish) | how many language you speak (English>Portuguese) | zzn (Czech>Polish) | deposito cauzionale infruttifero (Italian>Portuguese) | benda yang segi empat tepat (Malay>English) | ako ay may lobo (Tagalog>English) | ive never felt this way abot anyone before its em (English>Portuguese) | colegislates (English>French) | bitwin (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语