Results for hochbeanspruchte translation from German to English

werkstoffpaarung für hochbeanspruchte maschinenelemente.
mating of material for highly stressed machine-parts.

thermisch hochbeanspruchte, gekühlte turbinenschaufel.
thermally highly stressed cooled turbine blade.

steife verbindung für hochbeanspruchte teile.
rigid joint for parts of pieces stressed by large forces.

monolithisches aluminum-zylinderkurbelgehäuse für hochbeanspruchte dieselmotoren
monolitic aluminium crackcase for highly stressed diesel engines

lebensdauer-indikator für hochbeanspruchte leichtbau-strukturen
lifetime indicator for highly stressed lightweight structures

datenaufzeichnungsgerät für mechanisch hochbeanspruchte körper sowie dessen verwendung.
data recording equipment for mechanically highly strained objects and its use.

die legierung ist sehr gut verwendbar für dünnwandige und hochbeanspruchte konstruktionsteile.
this alloy is very suitable for thin-walled and highly-stressed structural parts.

geeignet für gleitlager mit hohen lastspitzen, hochbeanspruchte stell- und gleit leisten.
suitable for slide bearings with high load peaks, highly stressed gibs and slide bars.

für z.b. hochbeanspruchte werkzeugträger, werkzeugwechseleinrichtungen und werkzeugspanner ist certal spc® eine erstklassige wahl.
for example, for heavy-duty tool carriers, tool changers and tool clamps, certal spc® is an excellent choice.

bÖhlerm121 - für hochbeanspruchte bauteile wie zahnräder, kurbelwellen, wellen in hochleistungsgetrieben im automobilbau sowie im allgemeinen maschinenbau.
bÖhlerm121 - highly stressed components in automotive construction, and for general engineering purposes, e. g. gears, crankshafts, gearshafts.

falls erforderlich wird 18crnimo 7-6-stahl für zahnräder, zahnradachsen und andere gehärtete hochbeanspruchte teile von geringerer qualität verwendet.
if required, 18crnimo 7-6 steel is used for lower cost gears, gear shafts, and other case hardened highly stressed components.

sie werden als schutz-, trenn- und schmierstoffe für hochbeanspruchte teile - insbesondere auch bei hohen temperaturen - eingesetzt.
extensive repair and maintenance work at considerable cost are the result. weicon anti-seize are used as protecting and separating agents, as well as lubricants, for highly stressed parts, especially at high temperatures.

hochbeansprucht
highly worked