Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin sehr froh, dass sie gefunden haben!
but i still have not found my best man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin froh, dich getroffen zu haben.
i'm glad to have met you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin sehr froh, diesen ort dann auch wirklich gefunden zu haben.
i am really quite pleased to have discovered exactly what i was looking for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin froh dich kennen gelernt zu haben.
you wanted to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin sehr froh, dich zu sehen.
i'm very glad to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin froh, dich in meinem leben zu haben
glad to have you in my life
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh, von zu
ich bin sehr froh, von zu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin froh, dass ich dich gefunden habe.
i'm glad i've found you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so froh, dich in meinem leben zu haben.
i am so happy to have you with me in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh
i am very glad that we with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh.
i am very pleased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh, diese „carmen“ erlebt zu haben.
i am very happy, to have witnessed this “carmen”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh, sie zu treffen.
i am very glad to meet you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh , dass
in fact, i'm from russia .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh darüber.
i am very pleased about that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh, amerikaner geworden zu sein.
i am very glad to have been become an american.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh , ihren brief zu erhalten .
i am happy that i got your letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh, deine briefe zu sehen!
write to you today and hope to see tomorrow your new letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh darüber, dass wir hier so breiten konsens in dieser gemeinsamen entschließung gefunden haben.
i am very pleased that we have found so broad a consensus here in this joint resolution.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ich bin sehr froh für anregungen dazu.
any input on this will be very welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: