Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin begeistert
ich bin begeistert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
ich bin begeistert.
am eingang wird in meine tasche geguckt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin begeistert!
das muster hat mich wirklich nicht losgelassen, und ich bin begeistert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin echt begeistert,
ich bin echt begeistert,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow. ich bin begeistert.
wow. ich bin begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
juhu! ich bin begeistert.
juhu! ich bin begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1a! ich bin begeistert!
1a! ich bin begeistert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin nicht begeistert
i'm not amused
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin absolut begeistert.
ich bin absolut begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...und ich bin ganz begeistert.
...und ich bin ganz begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supergeil, ich bin begeistert!
i'm very happy!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fazit! ich bin begeistert!
i connected them to the charger immediately and did a ski tour today already at -5 degrees and deep fresh powder snow. my conclusion: i am thrilled!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also ich bin eigentlich begeistert.
also ich bin eigentlich begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calipso 3 ... ich bin begeistert ...
calipso 3 ... ich bin begeistert ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liebe anja, ich bin begeistert!
liebe anja, ich bin begeistert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genial, ich bin sehr begeistert."
brilliant, i am filled with enthusiasm."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin vom trx nahezu begeistert.
ich bin vom trx nahezu begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin gelinde gesagt begeistert!
ich bin gelinde gesagt begeistert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin begeistert ulli! weiter so...
ich bin begeistert ulli! weiter so...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gefallen? ich bin total begeistert!
did i like it? it swept me of my feet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: