Results for ich gehe jetzt schlafen schatz translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ich gehe jetzt schlafen schatz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich gehe jetzt.

English

i'm going.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich gehe jetzt heim.

English

i'm going home now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich werde jetzt schlafen gehen.

English

in the evening i go home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich gehe jetzt duschen

English

i am going to take a shower

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehe jetzt nach hause.

English

i'm going home now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

na ja, egal, ich gehe jetzt.

English

a coffins the routes i go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehe jetzt in den außendienst...

English

i have to go now...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

*** gut, vater, ich gehe jetzt.

English

okay father, i am going right now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehe jetzt und schließe ihn.‹«

English

now i'll go and close it'."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aber wo willst du jetzt schlafen?"

English

now, where you going to sleep?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

beispiel: die explizite botschaft "ich gehe jetzt schlafen" ist unmissverständlich.

English

for example, the explicit message: "i'm going to bed now" cannot be misunderstood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gehe jetzt zum ballsaal.

English

go back left to the get another one and go to the stone landing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gehe jetzt zum #tahrir .

English

heading to #tahrir .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehe jetzt nicht mehr auf die details ein.

English

i do not intend to go into any further detail right now.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

es ist alles auf englisch. und ich gehe jetzt.

English

it's all in english, and i'm going.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehe jetzt zum advokaten, um ihn zu entlassen.«

English

i'm going to see the lawyer now to sack him."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

jetzt schlafen die kinder auf dem flußbett des sand creeks.

English

now the little ones sleep in the bed of sand creek.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gehe jetzt zu hiob 24:4b-8.

English

now turn to job 24:4b-8.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gehe jetzt eine kranke freundin besuchen und mich mit ihr aussprechen.

English

now, i have to go; i need to visit a friend who is sick. i am sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

*** ich gehe jetzt, um den text zu lesen, den sie mir gaben.

English

-i am going to read the text you gave me. everything this priest said is true.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,163,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK