Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe sie
verstarb. ich habe sie nur einmal getroffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie!!!!
ich habe sie!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe eine hilfe hinterlegt.
ich habe eine hilfe hinterlegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie mit
you did not see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie im winter kennengelernt.
i met her in the winter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie bei:
ich habe sie bei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also ich habe sie hier
now to like me my work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie vertreten.
i have done that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich habe sie unterschätzt!
ich habe sie unterschätzt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe sie verstoßen.
i myself discarded it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie auch gelesen.
i have even read it.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
"ich habe sie beobachtet."
"i have observed them."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ich habe ... sie befreit ..."
"i have... set them free..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe sie genau studiert.
i have studied them carefully.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
"ja! ich habe sie getödtet,
"no, i'm just off." "where to?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zusammengefasst: ich habe sie geliebt!
in conclusion... loved it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau schreyer, ich habe sie im letzten plenum danach gefragt.
ms schreyer, i asked you about this issue during the last part-session.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
wir haben sie im 3.
wir haben sie im 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was haben sie im sinn?
what's in your mind?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was haben sie im gepäck?
was haben sie im gepäck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: