Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die wünsche erfüllen
i wish you all the very best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selbst größte wünsche erfüllen.
the biggest of orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
service ausgefallene wünsche erfüllen franchise.
service to meet unusual requests franchise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist jemand hier, der meinen wunsch erfüllen will?
anyone up to fulfilling my dreams?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle meine wünsche begleiten sie.
my best wishes are with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, das sind alle meine wünsche.
and, so there, that's the end of all my wishes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine wünsche
my requests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wohnung hat alle meine wünsche erfüllt.
the apartment served my needs very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du aber mögest meinen wunsch erfüllen und für mein haus speise liefern!"
and you are to grant my wish by providing food for my royal household."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin sicher, dass sie mir meinen wunsch erfüllen werden, wofür ich ihnen sehr danken möchte.
thank you, i am certain of being heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine wünsche und fragen
my questions and suggestions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich fürchte, dass meine wünsche nicht erfüllt werden.
i'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meine wünsche und fragen:
my request/enquiry:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der manager katia sowie koch, hat alle meine wünsche reagiert.
the manager katia, as well as cook, has responded to all my wishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine gedanken und meine wünsche,
my thoughts and my desires,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin mir sicher, dass sie alle meinen wunsch teilen, am ende ein zufrieden stellendes ergebnis zu erzielen.
i trust that you all share my desire to see this through to a satisfactory conclusion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meine wünsche begleiten europa und irland.
good luck to europe and good luck to ireland.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
1. meine wünsche (03:12)
1. lovers (05:18)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie wünsche zu aktionen? mein wunsch....
do you have suggestions for special offers? please tell us....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine wünsche quälen, fallen lassen, sie ist weg
this is my time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: