Identischen - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Ident

Last Update: 2011-08-05
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

identisch
http://www.openoffice.org/

identical to
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Identisch

Personal identity

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

identisch

identical

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

IDENTISCH

EXACT

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Anzahl der identischen Dateien:

Number of equal files:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir schreiben keine identischen Regelungen vor.

We do not impose identical rules.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ist identisch
http://www.openoffice.org/

identical to
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Folgende Parameter sind identisch:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Identical parameters are:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

IDENTISCH (Funktion)
http://www.openoffice.org/

EXACT function
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Identisch mit Relation
http://www.openoffice.org/

identical to relation
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Rest ist identisch.
http://www.europarl.europa.eu/

The rest is the same.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sie sehen identisch aus:
http://www.openoffice.org/

They look identical:
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sie sind keineswegs identisch.
http://www.europarl.europa.eu/

They are not at all alike.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Insulin identisch ist.

technology '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[X-*:*_*] (identisch mit [X-*]).

[X-*:*_*] (same as [X-*]).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Alles Andere ist praktisch inhaltlich identisch.

Everything else is virtually identical in content.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die jetzt gestellte Anfrage ist identisch.

The question now asked is identical.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ist identisch/kongruent zu (equiv)

Is equivalent/congruent to

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alle Quelldateien sind binär identisch.

All input files are binary equal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

English

Info