Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ild 2000 / 2001
ild 2000 / 2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
interstitielle lungenerkrankung (ild)
interstitial lung disease (ild)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zusammenarbeit mit dem ild (internationaler
cooperation with the ild (international rural
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ild va-logserv gmbh & co. kg
ild va-logserv gmbh & co. kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erfahren sie mehr unter ild inside ...
learn more at ild inside...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ild va-logserv ist mitglied im vvwl
the ild va-logserv is a member of vvwl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herzlich willkommen bei der ild va-logserv!
welcome to the ild va-logserv! our doors are always open for your requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ild va-logserv als neues verbandsmitglied im vvwl
the ild va-logserv is now a member of vvwl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ild va-logserv gmbh & co. kg: hra 16358
ild va-logserv gmbh & co. kg: hra 16358
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die ild va-logserv will nicht der billigste anbieter sein.
the ild va-logserv does not want to be one of the cheapest service providers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das team der ild gbr erweitert sich um je einen festangestellten im warehouse und office.
the team of the ild gbr is joined by one permanently employed in the warehouse and one in the office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright © 2007-2010 ild va-logserv gmbh & co. kg
copyright © 2007-2010 ild va-logserv gmbh & co. kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf diesem weg versuchte die ild die grundlage für arbeitermassenproteste und -streiks zu legen.
through this means, the ild sought to lay the basis for mass labor protest and strikes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die dienstleistungen der ild va-logserv können in verschiedensten formen durchgeführt werden:
all services of ild va-logserv can be performed in different ways: 1. indoor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. indoor – alle angegebenen dienstleistungsbereiche können innerhalb eines standortes der ild erbracht werden.
all named services can be provided at one location of the ild. extent and manner of an order determine the location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the deviants were a change of itd to the right ear, a change of ild to the left ear, or both combined.
the deviants were a change of itd to the right ear, a change of ild to the left ear, or both combined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19.4 auftragnehmende niederlassung ist der hauptsitz der ild va-logserv in dortmund, somit ist gerichtsstand dortmund.
19.4 the service provider's branch office is the head office of the ild va-logserv in dortmund, therefore the place of jurisdiction is dortmund.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ild do 7 bietet 1.250 m² und bietet ausweichflächen für den wachsenden bereich retourenmanagement im segment value-added service.
ild do 7 offers 1,250 m2 and additional space for the growing sector of return management in the area of value-added services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als vorbild diente die international labor defense (ild) unter james p. cannon von der frühen kommunistischen partei.
the model was the international labor defense (ild) under james p. cannon of the early communist party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 betrug die inzidenz ild-artiger ereignisse in der tarceva plus gemcitabin-behandelten gruppe 2,5% versus 0,4% in der gruppe, die placebo plus gemcitabin erhielt.
in the pancreatic cancer study in combination with gemcitabine, the incidence of ild-like events was 2.5% in the tarceva plus gemcitabine group versus 0.4% in the placebo plus gemcitabine treated group.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: