EINZELNE ILLUSTRATIONEN , DRUCKSEITEN UND DRUCKVORLAGEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON BÜCHERN , EINSCHLIESSLICH IHRER MIKROWIEDERGABEN (17)

LOOSE ILLUSTRATIONS , PRINTED PAGES AND REPRODUCTION PROOFS TO BE USED FOR THE PRODUCTION OF BOOKS , INCLUDING MICROCOPIES OF SUCH ARTICLES (17)

c) davon, ob der Abbildung Elemente oder Illustrationen hinzugefügt wurden, die nicht von Banknoten stammen, oder

(c) whether or not elements or illustrations have been added to the image that do not originate from banknotes; or

Ferner wird das Unternehmen für die Patienten Kühlboxen mit Illustrationen bereitstellen, die zeigen, wie das Arzneimittel anzuwenden ist.

2/3Member States, including information on the safety of the medicine.The company will also provide cool boxes for patients, which will include illustrations showing how the medicine should be used.

mein eigenes Album zu erstellen, indem ich die Bilder, die ich aufgenommen habe ausschneide und dann einklebe und mit Illustrationen versehe

making my own original album by cutting and pasting the pictures I took and adding illustration

Und dies ist eine weitere Illustration der so oft zitierten Quadratur des Kreises.
http://www.europarl.europa.eu/

This is yet again an illustration of the much talked about squaring of the circle.
http://www.europarl.europa.eu/

Zur Erläuterung und Illustration können den Ergebnissen Kopien von Protokollen, Mikrobilder usw.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:DE:HTML

By way of explanation and illustration, the results may be accompanied by reproductions of recordings, photomicrographs, etc;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Sie darf jedoch Zeichnungen zur leichteren Identifizierung des Erzeugnisses und als Illustration der Zubereitungsmethoden aufweisen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

It may, however, have graphic representations for easy identification of the product and for illustrating methods of preparation.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Die folgenden Richtlinien können zur Illustration der Protokolle, die bei Erwachsenen, Älteren und Kindern angewandt werden, dienen:
http://www.emea.europa.eu/

The following guidelines may serve as an illustration of regimens used in adults, elderly and children:
http://www.emea.europa.eu/

Ich sehe dies deutlich als eine Illustration der aktuellen Probleme in Baia Mare und der dortigen Suche nach den wirklich Verantwortlichen.

I see this as a clear illustration of the current questions in Baia Mare and of the investigation which is under way there concerning who is really liable.

Allerdings ist das 7. Rahmenprogramm die perfekte Illustration der Kluft, die zwischen unseren Ambitionen und der europäischen Realität besteht.

However, the Seventh Framework Programme is a perfect illustration of the current gulf between our ambitions and the reality in Europe.

Illustration

Illustration

Meines Erachtens ist das eine ziemlich gute Illustration der gegenwärtigen Lage in der Welt.
http://www.europarl.europa.eu/

I would say that this is a rather good illustration of the current situation in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Dies als Illustration des Sprichwortes, nach dem man dort bestraft wird, wo man gesündigt hat.
http://www.europarl.europa.eu/

This is an illustration of the principle of the punishment fitting the crime.
http://www.europarl.europa.eu/

Zur Illustration unserer Blindheit sei nur ein Fall genannt: die Zollunion mit der Türkei.
http://www.europarl.europa.eu/

A single incident will show how blind we are: the incident of customs union with Turkey.
http://www.europarl.europa.eu/

Gibt es eine bessere Illustration dafür, dass sie über alle Meinungsverschiedenheiten hinweg vor allem Komplizen sind?
http://www.europarl.europa.eu/

What better illustration could there be of the fact that, despite of their differences of opinion, they are, above all, accomplices?
http://www.europarl.europa.eu/

[1] Die Abbildung dient lediglich der Illustration.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:DE:HTML

[1] The photograph is purely for information.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:EN:HTML

Illustration der Biegeprüfung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Illustration of bend test
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

illustration
http://shinystat.com/de/cat [...] alerei-5.html

online pet store
http://shinystat.com/en/cat [...] encies-5.html

ilustracion, illustration,
http://shinystat.com/de/cat [...] alerei-5.html

Luyxury real estate agency
http://shinystat.com/en/cat [...] encies-5.html

[*] Die Fotografien dienen lediglich der Illustration.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

[*] The photographs are purely for information.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:EN:HTML