Results for im ã¼brigen translation from German to English

im übrigen aluschta wird sie sogar verwundern.
in other alushta even will surprise you.

im übrigen, war die berühmte kaiserin hier niemals.
however, the well-known empress here never was.

im übrigen, in jalta ist auch avantgardistisch die kunst interessant.
however, in the yalta it is interesting also vanguard art .

nach seinem vorbild wurden im 19. jahrhundert die übrigen portale gestaltet.
it was used as a template for the design of the other portals in the nineteenth century.

>> ich hab im estg im übrigen nicht mal eine bestimmung gefunden, nach
>> in this situation, forced to suddenly sell all my shares in one go,

die übrigen arten der materialien der kanten haben nicht.
other kinds of materials of edges have no.

bei bekanntem vererbungsmodus ist die untersuchung der übrigen familienmitglieder empfehlenswert.
examination of the remaining members of the family and eventual genetic counselling is mandatory in case of known genetic mode of inheritance.

die voraussetzungen im à berblick:
short overview of the prerequisites:

die wichtigsten features im à berblick
features

unsere dienstleistungen im à berblick:
our services at a glance:

ankunft: an den übrigen wochentagen 300,00 kn (ca. 41,00 ?)
arrival: any other day in the week 300,00 kn (approx. 41,00 ?)

unsere produktneuheiten und innovationen im à berblick
our product news and innovations at a glance

hier noch mal die gewinner im à berblick:
the schedule of competition is as follows:

im übrigen, von der russischen kultur war lew sergejewitsch lange isoliert, als man seinen fanatischen patriotismus im alter erklären kann.
however, lev sergeevich has been long isolated from russian culture, than it is possible to explain its fanatical patriotism in an old age.

alle logos und warenzeichen auf dieser seite sind eigentum der jeweiligen besitzer und lizenzhalter. im übrigen gilt der haftungsausschluss. weitere details finden sie im impressum.
alle logos und warenzeichen auf dieser seite sind eigentum der jeweiligen besitzer und lizenzhalter. im übrigen gilt der haftungsausschluss. weitere details finden sie im impressum.

im übrigen, in den marschmässigen bedingungen, denen dieser reiseführer gewidmet ist, kann man nur mit einer kapazität umgehen.
however, in marching conditions to which this guidebook is devoted, it is possible to manage only in one capacity.

im übrigen, nicht so sind jetzige weinunternehmen krim, besonders jener von ihnen schlecht, wer in der ununterbrochenen suche versucht, die errungenschaften der altertümlichen zu reproduzieren.
however, those from them who in continuous search tries to recreate achievements of the ancient are not too bad present vinodelcheskie the enterprises of crimea, especially.

im übrigen, in der reise die hauptsache, den eindruck über die lokalen platten und die lokale küche zu bilden â vertrauen sie der neugierde nicht zu sehr an sie werden mit den regeln gefahren.
however, on travel the main thing to make impression about local dishes and a local cuisine – trust the curiosity and not too potter with rules.

auf den balken aller übrigen kränze wyrubajutsja nicht nur "der tasse", sondern auch die falze.
on logs of all other wreaths are cut down not only "cups", but also grooves.

das gerade fertig gestellte studio ist im à brigen das gröà te weltweit.
the most recently built studio is also the biggest in the world.