Results for in bezug auf den geführten schrift... translation from German to English

in bezug auf den
put it in place.

in bezug auf den ewsa:
as regards the eesc:

in bezug auf den richtlinienvorschlag
as regards the proposed directive:

in bezug auf den widersprechenden,
as concerns the opposing party:

in bezug auf den autor:
in regards to the author:

in bezug auf den haushaltsplan 2004
as regards the 2004 budget:

verpflichtung in bezug auf den mindestmarktzugang
minimum access quota

zweitens in bezug auf den inhalt.
the second is one of substance.

539/2001 in bezug auf den gegenseitigkeitsmechanismus
[14238/1/2004 - c6-0007/2005 - 2003/0198(cod)]

3 empfehlungen in bezug auf den finanzsektor
3. financial area: recommendations

8. informationen in bezug auf den mitteilungspflichtigen
8. information in relation to the person subject to the notification obligation

in bezug auf den standpunkt des paulus:
with regard to paul’s perspective:

verpflichtung in bezug auf den laufenden marktzugang
current access quota

gesamtstreuerhöhe in bezug auf den pritschenboden (mm)
total spreader height from the bottom of the tipper body (mm)

wichtigsten ergebnisse in bezug auf den erinner-
the most important findings regarding the

anordnung in bezug auf den fahrzeugaufbau (zeichnungen):...
position(s) in relation to tractor structure (drawings):...

in bezug auf den inhalt bestand weitgehende Übereinstimmung.
there was a broad agreement on the substance.

in bezug auf den abwicklungsdienst 'target2-securities' –
in respect of target2-securities, the council:

angabe der sprache(n), in der (denen) der schriftverkehr mit dem gewerbetreibenden in bezug auf den vertrag, z.
indication of the language(s) available for communication with the trader in relation to the contract, for instance in relation to the handling of queries and complaints,