Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch infrarotabsorption wirkende gasdetektionseinrichtung.
an infrared absorption gas detector.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum nachweis von gas mittels infrarotabsorption.
device for detecting gases by infrared absorption.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur bestimmung der zwischengitter-sauerstoffkonzentration durch infrarotabsorption.
method for determination of interstitial oxygen concentration by infrared absorption.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
optisch schwarze beschichtung mit infrarotabsorption und verfahren zu ihrer herstellung.
optically black coating with improved infrared absorption and process of formation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schichtstruktur zur infrarotabsorption sowie deren herstellungsverfahren und ungekühlter infrarotdetektor mit dieser schichtstruktur
infrared absorption layer structure and its formation method, and an uncooled infrared detector using this structure
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrophotographischer photorezeptor nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mischkristall weiterhin eine infrarotabsorption im bereich von 950 - 1050 cm -1 aufweist.
an electrophotographic photoreceptor according to claim 1. characterised in that said mixed crystal further has an infra-red absorption in the range of 950 to 1050 cm -1 .
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: