Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die installationsverzeichnisse(installationsverzeichnisse) wurden für alle architekturen vereinheitlicht.
the installation directories(installation directories) were unified for all architectures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das windows-setup muss die dateien erneut von der diskette in die windows-installationsverzeichnisse kopieren.
windows setup will need to copy the files from the floppy again to the windows installation folders.
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
falls sie diese datei nicht finden, so löschen sie alle dateien "layman.wpx" unterhalb des layermanager-installationsverzeichnises.
if you can't find that file, simply delete all files "layman.wpx" below your layermanager's installation path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting