Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energynautics wird den grid code von barbados vor dem hintergrund der empfehlungen der ip untersuchen und überarbeiten und einen neuen planning code und operation code, die teil des grid codes sein werden, entwickeln.
as a company we remain supportive of alternative energy and all this is a necessary part of the move to a sustainable future.’ energynautics will revise the barbados grid code in light of the recommendations of the ip study, and will develop new planning and operation codes for the grid code.
angesichts des großen erfolgs der fsf wurden ihre mittel kürzlich auf das doppelte aufgestockt, so dass die bank operationen im gesamtvolumen von höchstens 3,75 mrd eur finanzieren kann.
such has been the success of the sff that its scope was doubled recently to enable us to generate operations up to a maximum of eur3.75bn.
die installation von lösungen cft in nordea bank operationen werden auf kredite und einlagen automatisiert werden, zahlungen und cash-management, interne geschäfte, prozesse mit der meldepflicht von cbr, verträge von lebensversicherungen und immobilien und mehr verbunden.
the installation of solutions cft in nordea bank operations will be automated on loans and deposits, payments & cash management, internal business transactions, processes associated with the mandatory reporting of cbr, contracts of life insurance and property and more.