Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich war arbeiten.
i've been working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich war beschäftigt!
i am stuck on it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ... ich
ja ... ich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ja, ich!
hello,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»ja, ich.
it won’t be france, to be sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich bin
im too smart
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber ja, ich war ein außenseiter.
but yes, i was an outsider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,,ja, ich weiß.
"well, i know that.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3) ja, ich...
3. show me that coin, please. 4. speak to my friend, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja,ich weiß .__.
i don`t .__."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ja, ich gehe."
i want to go to my father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin aufgeflogen, ja… ich war es
you got me, yes… it was me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja: nun ja, ich war ein journalist.
ja: well, i was a journalist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich war sehr nervös, sehr aufgeregt.
yes, i was very nervous, very afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kendrick lamar: ja, ich war frustriert.
kendrick lamar: yeah, i’ve been frustrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja ich war ein halbes jahr in der türkei.
yes, i was in turkey for six months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke für deinen besuch. ja ich war es :).
danke für deinen besuch. ja ich war es :).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn du weißt ja, ich war doch immer rechte hand.
and remember, i've been your right hand man all along.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich war unglaublich erstaunt, daß es so schnell ging.
yes, i was unbelievably surprised that it went so fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, ich war glücklich; wenigstens glaubte ich es zu sein.
yes, i was happy, at least i believed myself to be so.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: