Results for können sie bitte stellung nehmen translation from German to English

können sie bitte helfen
can you please help

stellung nehmen
define its position

vielleicht können sie zu diesem punkt stellung nehmen.
i should like to hear some comments on this.

umgehend stellung nehmen
deliver an opinion without delay

herr kerr, möchten sie dazu stellung nehmen?
mr kerr, do you wish to make a personal statement?

auch andere institutionen können in dieser zeit dazu stellung nehmen.
other institutions may also put forward comments during that time.

dazu müssen wir stellung nehmen.
this is something that must be addressed.

landesweit können die kantone zu den drei eingereichten rbgs stellung nehmen.
cantons across the country are entitled to state their position on the three submitted general licence applications.

in einer angelegenheit stellung nehmen
to decide on a matter

er wird hierzu noch stellung nehmen.
he will make a statement on this issue shortly.

zu der erteilten antwort stellung nehmen
to comment on the answer given

dazu wird der ewsa gesondert stellung nehmen.
the eesc will be issuing a separate opinion on this.

könnte die kommission dazu stellung nehmen?
would the commission be able to comment on this?

betroffene marktteilnehmer können innerhalb eines monats nach dieser veröffentlichung stellung nehmen.
interested parties can submit comments within one month from the date of publication.

ich möchte zu fünf themen stellung nehmen:
i would like to present our position on five topics:

könnte kommissar vitorino ausführlicher dazu stellung nehmen?
could commissioner vitorino elaborate on this?

unterschrift: (bitte stellung im betrieb angeben.)
signature: (please specify position)

debattieren heißt: stellung nehmen, abwägen und überzeugen.
debate means: comment on an issue, ponder and convince.