Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaarina tapola
ms kaarina tapola
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaarina +19°c
lebane +25°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau kaarina kanniainen
ms kaarina kanniainen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: kaarina
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
kaarina, kaarina luftqualität.
yancheng air quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location: kaarina, finland
location: dhaka, bangladesh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rintamäki, tuula kaarina (fi)
rintamäki, tuula kaarina (fi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: gig in kaarina june 11
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kaarina +19°c turku +20°c
michalovce +20°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: re: gig in kaarina june 11
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das kirchspiel kaarina wurde wohl schon im frühen 13.
kaarina (; , i.e.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zum jahresbeginn 2009 wurde die nachbargemeinde piikkiö in kaarina eingemeindet.
the municipality of kuusisto was consolidated with kaarina in 1946.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zuvor hatte kaarina ein ebenfalls von ahti hammar entworfenes wappen geführt.
at the same time, kaarina adopted the coat of arms of piikkiö.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bis 1946 war kuusisto eine eigenständige gemeinde, heute gehört die insel zu kaarina.
kuusisto (; ) is an island and former municipality in kaarina, turku, finland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ursprünglich war sie die kirche des nachbarorts kaarina, gehört aber mittlerweile zum stadtgebiet von turku.
it previously was located in the region of kaarina and was known was kaarina church.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
als 1939 teile von kaarina in die stadt turku eingemeindet wurden, kam auch die kirche zu turku.
later, when kaarina became its own parish, the church changed its name to st. catherine's church.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sowohl die produktion als auch die forschung und entwicklung der firma haben ihren sitz in kaarina, finnland.
the company's product development and manufacturing facilities are located in kaarina, finland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der östliche teil von turku blieb aber zunächst bei der kirchengemeinde kaarina, erst 1991 wurden die kirchengemeinden nach der verwaltungsgrenze getrennt.
it is located in the finland proper region and is a neighbouring town of turku, which is the capital of finland proper, therefore kaarina is a part of the greater turku region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
anselm hollo lebte acht jahre lang in großbritannien, mit seiner ersten frau, der dichterin josephine clare und ihren drei kindern hannes, kaarina und tamsin.
he lived for eight years in the united kingdom producing three children, hannes, kaarina, and tamsin, with his first wife, poet josephine clare.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== biografie ==anna falchi wurde als tochter einer finnin, kaarina palomäki sisko, sowie eines italieners, benito falchi, in tampere geboren.
==career==anna falchi was born anna kristiina palomäki in tampere, finland, the daughter of an italian father benito (tito) falchi and finnish mother karina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: