Results for kann nicht helfn translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

kann nicht helfn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

ich kann nicht helfen.

English

i can't help.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und ich kann nicht helfen

English

and i can't help it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er kann dir nicht helfen.

English

he can't help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann dir noch nicht helfen

English

i’d like to hold you still

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann ihnen nicht helfen.

English

i can't help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also: ich kann mir nicht helfen.

English

also: ich kann mir nicht helfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann dir hierbei nicht helfen.

English

i can't help you with this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann freilich kann es nicht helfen.«

English

the more i think in this case, the less i understand it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann ihnen dabei nicht helfen.

English

i can't help you with this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum kann die medizin nicht helfen?

English

warum kann die medizin nicht helfen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darüber hinaus kann ich dir nicht helfen.

English

beyond that i cannot help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann nicht helfen, weil ich beschäftigt bin.

English

i can't help you because i am busy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das wird nicht helfen.

English

that's not going to help.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich kann nicht helfen, aber in erinnerungen schwelgen

English

i can't help but reminisce

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das wird dir nicht helfen.

English

it won't help you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber er konnte nicht helfen,

English

but he couldn’t help,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber das wird uns nicht helfen!

English

however, that will not help us!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

daher würde das nicht helfen.

English

would it be possible?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einem nicht-helfer zu helfen

English

to help a non-helper

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch passanten können ihm nicht helfen.

English

and passers-by can’t help him either.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,271,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK