Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: klarstellung    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

KLARSTELLUNGEN

UNDERSTANDINGS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Ich bitte um Klarstellung.
http://www.europarl.europa.eu/

I would appreciate some clarification.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Das ist meine Klarstellung.
http://www.europarl.europa.eu/

That is my clarification.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese Klarstellung ist wichtig.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an important clarification.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Diese Klarstellung ist notwendig.
http://www.europarl.europa.eu/

This clarification is necessary.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ich möchte etwas klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to make one thing clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir wollen eines klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us be clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich möchte dies klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to make that quite clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Das wollte ich klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

I wanted to make that clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Wir sollten das klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

We ought to get that sorted out.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Wir sollten eines klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us be clear on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Wir wollen das klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us be clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das möchte ich klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

I want to make that clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich möchte eines klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me make something clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dies möchte ich klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

I wanted to make that point clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Das möchte ich klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us be clear on that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich möchte dies klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

I do wish to make this clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Definitionen und Klarstellungen
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Definitions and clarifications
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Das möchte ich klarstellen.
http://www.europarl.europa.eu/

That is important.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Das möchte ich hiermit klarstellen.

That much is clear.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  klarstellungen (German - English) | definitionen (German - English) | klarstellen (German - English) | notwendig (German - English)


Users are now asking for help: abschlepplok (German>French) | les mots interrogatifs (Hebrew>Spanish) | bargeldähnlichen (German>English) | gundul (Indonesian>English) | 04-te-42-645 (English>Russian) | battle mechs (German>English) | bangun (German>English) | cereja (English>Polish) | questionnaire (Swedish>Danish) | talsohle (German>Greek) | tagalog to ilocano translate (English>Tagalog) | have a chance to do (English>Russian) | werbegeschenke (German>Spanish) | details (English>Swedish) | wird (German>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语