Knabe

Boys

Knaben

Knaben

Und da Elisa ins Haus kam, siehe, da lag der Knabe tot auf seinem Bett.
2 Kings 4.32

And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
2 Kings 4.32

Aber der Knabe Samuel nahm immermehr zu und war angenehm bei dem HERRN und bei den Menschen.
1 Samuel 2.26

And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
1 Samuel 2.26

Samuel aber war ein Diener vor dem HERRN; und der Knabe war umgürtet mit einem Leibrock.
1 Samuel 2.18

But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
1 Samuel 2.18

Und der Knabe wußte nichts darum; allein Jonathan und David wußten um die Sache.
1 Samuel 20.39

But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
1 Samuel 20.39

daß die übrigen Bäume seines Waldes können gezählt werden und ein Knabe sie kann aufschreiben.
Isaiah 10.19

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.
Isaiah 10.19

und kam wieder zu seinen Brüdern und sprach: Der Knabe ist nicht da! Wo soll ich hin?
Genesis 37.30

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
Genesis 37.30

Rute und Strafe gibt Weisheit; aber ein Knabe, sich selbst überlassen, macht seiner Mutter Schande.
Proverbs 29.15

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Proverbs 29.15

Des Morgens ging Jonathan hinaus aufs Feld, dahin David bestimmt hatte, und ein kleiner Knabe mit ihm;
1 Samuel 20.35

And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
1 Samuel 20.35

Da nun das Wasser in dem Schlauch aus war, warf sie den Knaben unter einen Strauch
Genesis 21.15

And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
Genesis 21.15

Darum laß deinen Knecht hier bleiben an des Knaben Statt zum Knecht meines Herrn und den Knaben mit seinen Brüdern hinaufziehen.
Genesis 44.33

Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Genesis 44.33

Du sollst nicht beim Knaben liegen wie beim Weibe; denn es ist ein Greuel.
Leviticus 18.22

Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.
Leviticus 18.22

Um diesen Knaben bat ich. Nun hat der HERR meine Bitte gegeben, die ich von ihm bat.
1 Samuel 1.27

For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
1 Samuel 1.27

Und sie schlachteten einen Farren und brachten den Knaben zu Eli.
1 Samuel 1.25

And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
1 Samuel 1.25

Wie die Pfeile in der Hand des Starken, also geraten die jungen Knaben.
Psalms 127.4

As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
Psalms 127.4

Die Jünglinge haben Mühlsteine müssen tragen und die Knaben über dem Holztragen straucheln.
Lamentations 5.13

They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Lamentations 5.13

und der Stadt Gassen soll sein voll Knaben und Mädchen, die auf ihren Gassen spielen.
Zechariah 8.5

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
Zechariah 8.5

Sie brachten aber den Knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet.
Acts of the Apostles 20.12

And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Acts of the Apostles 20.12

Sie gebiert, ehe ihr wehe wird; sie ist genesen eines Knaben, ehe denn ihre Kindsnot kommt.
Isaiah 66.7

Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.
Isaiah 66.7