Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symbolische konstanten für die socket-aufrufparameter.
symbolic constants for socket call parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende konstanten für virtuelle keycodes existieren:
the following constants for virtual keycodes exist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die namen der öffentlichen konstanten für die module lauten:
the public constant names for the modules are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d0 und m sind die konstanten für den achsabschnitt und die steigung.
d0 and m are the intercept and slope constants, respectively, describing the regression lines.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bildtypen konstanten für den einsatz mit /f# und /c#
image file type constants for use with /f# and /c#
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur messung charakteristischer konstanten für wechselstrommotoren und auf diesem verfahren basierender regler.
method for measuring characteristic constants of alternating current motor and controller thereof based on said method.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
d0 und m sind die konstanten für den achsabschnitt und die steigung, die die regressionsgeraden beschreiben.
d0 and m are the intercept and slope constants, respectively, describing the regression lines.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- konstanten - für jede sprache kann der webseite-administrator die sprachbegriffe definieren.
- constants - for each language the administrator can define the wording.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt konstanten für:* "individual": eigennamen wie #$billclinton oder #$hamburg.
there are constants for:* individual items known as "individuals", such as #$billclinton or #$france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um die arbeit in der kommandozeilenumgebung zu erleichtern, wurden einige konstanten für ein- und ausgabestreams definiert.
to ease working in the shell environment, a number of constants are defined for i/o streams .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist sie aktiv, wird eine legende in die tabelle eingebunden, die konstanten für die berechnung und kostenwerte der ressourcen anzeigt.
this includes a legend showing calculation constants and resource cost values in the spreadsheet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um deren verwendung zu vereinfachen, sollten konstanten für die speicherung des masken-werts und dessen spätere verwendung genutzt werden.
to ease the use, constants should be used to store the mask value and used later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april. m und n sind hierbei konstanten für den julianischen kalender, während sie für den gregorianischen kalender hilfszahlen sind, die für bestimmte zeiträume gelten.
m und n are constant for the julian calendar, whereas they vary in certain periods of time for the gregorian calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pressspan mit niedriger dielektrischer konstante für ölimpregnierte isolierung.
low-dielectric constant press board for oil impregnation insulation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
material mit niedriger dielektrischer konstante für die verwendung als isolierelement in einem elektronischen gerät
low dielectric constant material for use as an insulation element in an electronic device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der indexkanal beginnt mit dem wert 1. der wert ist konstant für eine gruppe.
the index channel starts with the value 1 and is constant for each group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verarbeitung von ausgewähltem, erstklassigem qualitätsfleisch ist dabei die konstante für die garantie einer perfekten hygiene der arbeitsumwelt zu haben.
the processing of selected first class meat represents since ever a constant in order to have the quality guarantee for a perfect hygiene of the working space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ergebnisse sind in form optimierter iol-konstanten für alle gängigen formeln im internet (www.augenklinik.uni-wuerzburg.de/ulib) veröffentlicht.
the results are published in the internet in form of optimized constants for all popular iol power formulas (www.augenklinik.uni-wuerzburg.de/ulib).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: