Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• alarm „niedriger kraftstoffpegel“:der motor stoppt, bevor der dieselbehälter ganz leer ist, so dass er
• low fuel level shut down:the engine stops before the diesel tank is completely empty so that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geeignet hierfür ist beispielsweise ein heizkissen mit einer leistung von 2 000 w. das erwärmungssystem muß die wärme unterhalb des kraftstoffs gleichmäßig so an die behälterwände abgeben, daß eine lokale Überhitzung des kraftstoffpegels vermieden wird.
for example a heating pad of 2 000 w capacity is suitable.the heating system must apply heat evenly to the tank walls beneath the level of the fuel so as not to cause local overheating of the fuel.