Results for kriegsunterstützung translation from German to English

die kriegsunterstützung durch eu-mitgliedstaaten ist zu beenden.
eu member states must stop supporting the war.

doch ein kleiner teil nationalisten stand der irischen kriegsunterstützung kritisch gegenüber.
this arrangement is due to the fact that the district is neither a state, nor part of a state.

leider tragen auch mitgliedstaaten der eu durch ihre kriegsbeteiligung und kriegsunterstützung - speziell auch deutschland - ein hohes maß an mitverantwortung für die situation im irak.
regrettably, through their participation in the war and their support of the war, member states of the eu - and germany is one of the foremost culprits - bear a substantial share of responsibility for the situation in iraq.

es ist tragisch, dass wir, wenn die vereinigten staaten und das vereinigte königreich einen bruchteil ihrer zur ankurbelung der kriegsunterstützung unternommenen anstrengungen für die befriedung des nahen ostens verwendet hätten, in einer erheblich sichereren und friedlicheren welt leben würden.
it is tragic that if a fraction of the effort made by the united states and the united kingdom to kindle their support for war had been put into bringing peace in the middle east, we would live in a much safer and more peaceful world.