You searched for: kritikpunkte [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
Dennoch bleiben Kritikpunkte.
|
Nevertheless, there are points of criticism.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Natürlich habe ich auch Kritikpunkte.
|
Of course, I also have a few criticisms to make.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Aber es gibt doch einige Kritikpunkte.
|
However, we certainly have a few points of criticism.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ich habe jedoch einige Kritikpunkte.
|
However, I have some criticisms.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Es gibt allerdings einzelne Kritikpunkte.
|
There are, however, a few sticking points.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Allerdings habe ich einige Kritikpunkte.
|
However, I do have some concerns.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Aber es gibt zwei große Kritikpunkte.
|
There are, though, two major points of criticism to be made.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Es gibt aber auch einige Kritikpunkte.
|
I do have a few criticisms, however.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Diese Kritikpunkte waren gut begründet.
|
That is an obligation we have in addressing them.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Diese Kritikpunkte waren gut begründet.
|
They were well made.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ich möchte nur zwei Kritikpunkte anführen.
|
I shall mention just two.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Gestatten Sie mir jedoch einige Kritikpunkte.
|
Nevertheless, allow me to make some criticisms.
|
Last Update: 2012-02-28 |
I do nevertheless still have some serious criticisms.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Die üblichen Kritikpunkte sind bekannt: Demokratiedefizit und Technokratie.
|
We know the usual criticisms: democratic deficit and technocracy.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ich wiederhole also, daß ich gewisse Kritikpunkte nicht akzeptiere.
|
So I repeat, I find some criticisms unacceptable.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Immer wieder werden in diesem Parlament zwei Kritikpunkte laut.
|
We come back time and time again, in this Parliament, to two criticisms.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Das ist mein Kritikpunkt.
|
That is my gripe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ich nenne noch einen weiteren Kritikpunkt.
|
I would like to mention another point of criticism.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Das bringt mich zu folgendem Kritikpunkt.
|
This brings me to my next point of criticism.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ich möchte einen Kritikpunkt anführen.
|
I have one negative comment to make.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: demokratiedefizit (German - English) | technokratie (German - English) | gravierende (German - English)
Users are now asking for help: underneath (English>Dutch) | gondolieri (English>Spanish) | gezeichnetes kapital (German>English) | launched (Dutch>English) | getparameterdescription (German>English) | die cut (English>Italian) | tell me (English>Portuguese) | halimbawa ng kwentong bayan book report (Tagalog>English) | lt (Swedish>German) | i go home (English>Italian) | népszavazásban (Hungarian>English) | nagevraagd (Dutch>French) | kamouraska (English>French) | 4-stelliges display (German>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语