Results for kunststoffumhüllten translation from German to English

vor dem absenken sind kunststoffumhüllte rohre (bzw. die rohrleitung) mit einem hochspannungsprüfgerät auf isolationsfehler zu untersuchen, dieprüfspannung beträgt mindestens 5kv, zuzüglich 5 kv je mm umhüllungs schichtdicke, jedoch maximal 20 kv.
before plastic-coated pipes (or pipeline sections) are lowered into the trench, they must be examined for coating holidays with the help of a high-voltage tester. the test voltage should be at least 5 kv plus 5 kv per mm coating thickness up to a maximum of 20 kv.