Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zum herstellen längsnahtgeschweisster rohre.
procedure for the fabrication of tubes with longitudinally welded seam.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur kontinuierlichen herstellung längsnahtgeschweisster metallrohre
method for the continuous production of longitudinally seam welded metal tube
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum innenentgraten längsnahtgeschweisster rohre oder profile
device to remove welding flash for tubes or profiles
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum innenentgraten längsnahtgeschweisster rohre oder profile.
apparatus for internal deburring of longitudinally seam-welded tubes or profiles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung längsnahtgeschweisster schraubenlinienförmig gewellter metallrohre
method of manufacturing longitudinally welded and helically corrugated pipes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur kontinuierlichen herstellung längsnahtgeschweisster und gewellter metallrohre
method for the continuous production of a longitudinally seam welded and corrugated metal tube
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrichtung zum ausspülen und zerkleinern des innenspans längsnahtgeschweisster rohre.
device for scouring and breaking the inside chip of straight bead welded tubes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum innenentgraten lÄngsnahtgeschweisster rohre, sowie verfahren zum einstellen einer derartigen vorrichtung
device for deburring the inside of longitudinal seam welded pipes, and method for adjusting a device of this type
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- - - längsnahtgeschweißt: |
- - - longitudinally welded: |
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 14
Quality: