Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leicht leichter
a bit lighter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leicht - leichter - am leichtesten- der/die/das leichteste
little the least more the most far the farthest/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finnland am leichtesten
finland easiest
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leicht, leichter – der neue opel astra
follow us light, lighter – the new opel astra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die holzteller sind leichter als die metallteller, aber die papierteller sind am leichtesten.
the wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
am leichtesten ist der zugang per boot.
the easiest way to reach the area is by boat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leicht, leicht
lightly, lightly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am leichtesten sind wir per email erreichbar.
we are most easily reachable by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das am leichtesten laufende system der welt!
the lightest running system in the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kiefer beispielsweise ist am leichtesten zugänglich.
for example: pine is the most readily available material.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- verfleckt am leichtesten mit lebensmitteln und getränken
- stains easiest with food and drinks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schwierigkeit: leicht, am anfang stark steigend
difficulty: easy, in the beginning steep ascent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der reflexschirm kann leicht am studioblitz angebracht werden.
the transparent umbrella can easily be mounted on the flash unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am leichtesten und schnellsten erreichen sie die eci per email.
the easiest way to contact eci is by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das trimmen geht am leichtesten, wenn der rasen feucht ist.
the edging is easiest to do while the lawn is moist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese skala ist eine mit der am leichtesten zu improvisieren ist.
this scale is one of the easiest to improvise within.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das handschuhholster ist sehr praktisch und leicht am gürtel zu tragen.
das handschuhholster ist sehr praktisch und leicht am gürtel zu tragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am leichtesten im frühjahr, sommer und herbst zugänglich. broschüre.
most accessible during spring, summer and fall.there is a separate folder devoted to the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei näherem hinsehen sind sie aber leicht am drehrunden schwanz zu erkennen.
with nearer look, however, they are easy at the, to recognize tail, trick-rounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist papier der wichtigste, billigste und am leichtesten verfügbare schriftträger.
today, it is the most important, least expensive and lightest available writing medium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: