Results for liebe natascha, das ist nicht nur ... translation from German to English

das ist nicht nur
this is not an empty gesture.

das ist nicht nur...
...

das holzschild ist nicht nur schön, sondern auch praktisch.
das holzschild ist nicht nur schön, sondern auch praktisch.

das ist nicht nur ansichtssache.
it is not merely an opinion.

das ist nicht nur ein mosaik.
it is not only a mosaic – it is a gift.

das ist nicht nur unser recht.
that is not only a right we possess.

das ist nicht nur ein schönes bild!
this is not just a pretty picture!

das ist nicht nur eine verbale ermutigung.
that is not just an encouragement in words.

das ist nicht nur vertretbar, sondern unabdingbar.
that is not only defensible but imperative.

der sekretär ist nicht nur schön, sondern auch gut in englisch.
the secretary is good at english in addition to being beautiful.

jedes zenpad ist nicht nur schön, sondern auch schön funktional.
jedes zenpad ist nicht nur schön, sondern auch schön funktional.

das ist nicht nur ein problem der politik!
and not just temporarily, either!

die trommel ist nicht nur schön anzuschauen, sondern klingt auch noch toll.
the drum not only is gorgeous to look at, it also sounds brilliant.

die tasche marlies ist nicht nur schön anzusehen, sondern äußerst praktisch.
the tote marlies is not only pretty to look at, this kind of bag is very practical.

der etheria ist nicht nur schön, sondern auch funktionell. auch beim tür-konzept.
the etheria is not only a cherish for the eyes but also functional – regarding to the new door concept.

die brust von sonja ist nicht nur schön - sondern auch ziemlich empfindlich!
the breasts of sonja are not only very beautiful - they are also very sensitive!

die polynesische frau ist nicht nur schoen, sie ist auch intelligent.
not satisfied of being beautiful, the polynesian woman is also intelligent.

leona ist nicht nur schön von außen sondern sie besitzt auch eine innere schönheit. auch von innen.
leona is not only beautiful from outside but it also possesses an inner beauty. from the inside.

gute gestaltung ist nicht nur schön - sie muss vor allem ihren preis und die geplanten stückzahlen erreichen.
good creation is not only nice - it must reach its price and the planned numbers of pieces.

wir haben angefangen, vorhänge zu machen, das ist nicht nur schön, sondern die leute können deinen status sehen - dass du dich um deine kinder sorgst.
and we've started making curtains, and not only is it beautiful, but people can see status -- that you care about your children.