Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regulatoren des zucker- und lipidstoffwechsels in pflanzen
sugar and lipid metabolism regulators in plants
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anthranilsÄurederivate und deren verwendung bei der behandlung von erkrankungen des lipidstoffwechsels, insbesondere dyslipidÄmie
awthranilic acid derivatives and their use in treatment of diseases of lipid metabolism, in particular dyslipidaemia
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
arzneistoffe gegen Änderungen der gesamten gallensÄuremenge begleitende krankheiten oder stÖrungen des lipidstoffwechsels sowie verfahren zur suche nach diesen arzneistoffen
drugs for diseases accompanying changes in total bile acid pool or lipid metabolism disorders and method of screening these drugs
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verabreichung von pirenzepin, methylscopolamin und anderen muskarin-rezeptor-antagonisten zur behandlung von stÖrungen des lipidstoffwechsels
administration of pirenzepine, methyl scopolamine and other muscarinic receptor antagonists for treatment of lipid metabolism disorders
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(parameter und marker der sicherheit, des glukose- und lipidstoffwechsels, der endokrinologie, des entzündungsstoffwechsels und der atherosklerose)
(parameter and marker of safety, glucose and lipid metabolism, endocrinology, inflamation and atherosclerosis)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lipidstoffwechsel
lipid metabolism
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.