Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• lose geschüttet im karton
• bulk packed in a cardboard box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
08082010 | mostbirnen, lose geschüttet ohne zwischenlagen, vom 1.
08082010 | perry pears, fresh, in bulk, from 1 august to 31 december | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
08081010 | mostäpfel, frisch, lose geschüttet ohne zwischenlagen, vom 16.
08081010 | cider apples, fresh, in bulk, from 16 september to 15 december | s |
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mostbirnen, lose geschüttet ohne zwischenlagen, vom 1. august bis 31. dezember
perry pears, in bulk, from 1 august to 31 december
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
bei unverpackten waren ist die anzahl der gegenstände oder ‚lose geschüttet‘ anzugeben.
if goods are not packed, indicate number of articles or state “in bulk” as appropriate.
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 13
Quality:
mostäpfel, frisch, lose geschüttet ohne zwischenlagen, vom 16. september bis 15. dezember
cider apples, fresh, in bulk, from 16 september to 15 december
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) bei unverpackten waren ist die anzahl der gegenstände oder "lose geschüttet" anzugeben.
(1) complete only where the regulations of the exporting country or territory require.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
birnen, frisch (ausg. mostbirnen, lose geschüttet ohne zwischenlagen, vom 1. august bis 31. dezember)
fresh pears (excl. perry pears, in bulk, from 1 august to 31 december)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zum sortieren von lose geschütteten werkstücken.
sorting device for pieces in bulk.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Äpfel, frisch (ausg. mostäpfel, lose geschüttet ohne zwischenlagen, vom 16. september bis 15. dezember, sowie Äpfel der sorten golden delicious und granny smith)
fresh apples (excl. cider apples, in bulk, from 16 september to 15 december, and the varieties golden delicious and granny smith)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: