Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein mann muss arbeiten.
a man must work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der mann muss geistesgestört sein.
the man must be insane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mann muss die regeln beachten.
one must observe the rules.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein mann muss tun, was ein mann tun muss.....
ein mann muss tun, was ein mann tun muss.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen mann muss ich ihnen kurz vorstellen.
i really owe a short introduction of this man to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der geniale mann muss mein großvater gewesen sein
the brilliant man must have been my grandfather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber dieser mann muss nicht dorthin gehen.
but this man doesn't need to go there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mann muss es sehen, erleben und fun haben!
just see, enjoy and have fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein junger mann muss erwerben, ein alter benutzen.
var] a young man idle, an old man needy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mann muss über 60 sein, denn sein haar ist schon grau.
the man must be over sixty, for his hair is gray.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"dieser mann muss siegen oder zu sterben" st just
"this man must conquer or die" st just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/edit mann muss in die datenbank , und die spalte ändern .
you have to be registered and logged in to rate an showroom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mann muss aufgrund seiner anstrengungen geschäftlich erfolgreich gewesen sein.
the man must have succeeded in business by virtue of his efforts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt gerechtigkeit, mann muss sich's nur zurecht legen, denn
it's just a question of time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen mann muss man ernst nehmen, und ich persönlich nehme ihn ernst.
this is a man who must now be taken seriously, which is what i, for my part, do.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
einzelner mann muss jeder sorgen um, wie man die spermien zu erhöhen lautstärke.
every single man must worry about how to increase the sperm volume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mann muss die gewohnheiten und bewegungen der beute kennen, die man jagt."
"mann muss die gewohnheiten und bewegungen der beute kennen, die man jagt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ein reicher mann muss klug (gescheit, weise) sein, wenn er auch ein narr wäre.
a rich man without charity is a rogue; and perhaps it would be no difficult matter to prove that he is also a fool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tritt sie ein! spring dagegen! mann, muss ich an alles denken?"
"just kick it in! jump against it! geez, do i have to think of everything?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mann muß ich schnell sein mit 92/89,periode 2
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: