Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beim lichtgrauen indeclay wird von herstellerseite, warum auch immer, die bezeichnung tecclay ins material gestanzt.
in the case of the light grey indeclay the name tecclay has been, for whatever reason, stamped into the material by the manufacturing division.
sie haben volle kontrolle über ressourcen wie material/bezeichnung von einträgen, können diese umbenennen und jederzeit hinzufügen. allerdings (wegen der relationlen struktur der datenbank) können sie keine bestehenden einträge löschen.
they have full control of resources like material / name of entries, these can rename and add any time. indeed (because of the relationlen structure of the data bank) you can extinguish no existing entries.