Results for materialprüfanlage translation from German to English

materialprüfanlage.
arrangement for the inspection of materials.

die produktreihe harmonie wurde in der vom staat autorisierten materialprüfanlage itc zlín getestet.
harmonie products have been tested and approved by itc zlín (a state authorized health inspection).

produkte mit der bezeichnung fillip bestanden im test auf gesundheitsrisiken in der vom staat autorisierten materialprüfanlage itc zlín und beim staatsgesundheitsinstitut in prag. sie werden von Ärzten empfohlen, besonders den personen, die an verschieden typen von alergien und asthma leiden.
the fillip brand has undergone comprehensive health tests and has been approved for medical purposes by the institute for testing and certifications in zlin and the national health institute in prague. the fillip line is especially recommended by doctors for allergic and/or asthmatic patients.

gefördert werden gemeinsame tätigkeiten der mitglieder des efda-Übereinkommens zur entwicklung von werkstoffen für ein demonstrationskraftwerk und zur eignungsprüfung dieser werkstoffe, unter anderem durch vorbereitungsarbeiten für eine geeignete materialprüfanlage und verhandlungen über die beteiligung der union an einem sinnvollen internationalen rahmen für diese anlage.
support to joint activities undertaken by members of the european fusion development agreement to develop and qualify materials for a demonstration power plant requiring, inter alia, preparatory work for an appropriate material test facility and negotiations for the union's participation in a suitable international framework for that facility.

förderung der verfügbarkeit und der zusammenarbeit von forschungsinfrastruktureinrichtungen wie materialprüfanlagen, unterirdischen laboratorien, radiobiologischen einrichtungen und gewebebanken, die zur aufrechterhaltung eines hohen technischen niveaus, einer hohen innovationsleistung und einer hohen sicherheit im europäischen nuklearsektor erforderlich sind.
supporting the availability of, and cooperation between, research infrastructures such as material test facilities, underground research laboratories, radiobiology facilities and tissue banks, necessary to maintain high standards of technical achievement, innovation and safety in the european nuclear sector.