From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mein schatzi
my schatzi
Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein schatzi
my love
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du: mein schatzi !
you: my sweetheart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine schatzi
what are you doing now my love
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ein geschenk hat mein schatzi auch noch gehabt.
and i got a gift from mila: a new set of silverware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin wirklich sehr erleichtert, daß mein schatzi und ich auch diese krise gemeistert haben."
i’m really very relieved that my sweetie and me coped as well this crisis."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„mit dieser liebeserklärung, mein schatzi, zeige ich dir, dass ich deine süße mastgans sein möchte in guten wie in schlechten tagen…nur eines möchte ich nicht werden… nämlich speckiger!
“with this evidence of love, my dear, i want to show you that i want to be your sweet “stuffing turkey” in days of forune as well as in days of bad luck…but i don´t want one thing…i don´t want to become a wobbly blimp! but…if we keep this stuffing rare then the excitement while doing it will be even higher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: