Meine name - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Hallo Mein Name
http://wixgame.com/de/merma [...] er-decor.html

Henry VIII Dre
http://wixgame.com/en/mario [...] ini-game.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Mein Name ist Michael

my name is michael

Last Update: 2011-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Soweit meine Antwort im Namen der Kommission.

It is on that basis that the Commission will support the efforts undertaken to this end.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mein Name ist Voggenhuber.
http://www.europarl.europa.eu/

My name is Voggenhuber.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Es ist meine Pflicht, in ihrem Namen zu sprechen.

It is my duty to speak on their behalf.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sie haben, so meine ich, im Namen vieler gesprochen.

I think that you have spoken on behalf of many.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Name meines Arztes lautet:
http://www.emea.europa.eu/

The name of my Doctor is:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

(PL) Mein Name ist Senyszyn.
http://www.europarl.europa.eu/

(PL) My name is Senyszyn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Herr Präsident, mein Name ist Schiedermeier!
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, my name is Schiedermeier!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Andererseits ist mein Name Irujo Amezaga.
http://www.europarl.europa.eu/

However, my name is Irujo Amezaga.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kann mein Name bitte aufgenommen werden?
http://www.europarl.europa.eu/

Could it be recorded, please?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

In der Aufzählung war mein Name noch da.

My name was already on the list.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mein Name ist in der Anwesenheitsliste aufgeführt.

I am not on the attendance register.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Herr Präsident, mein Name wurde erwähnt.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, my name was mentioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Herr Präsident, mein Name ist ebenfalls verzeichnet.

Mr President, my name is listed too.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Herr Präsident, mein Name fehlt auf der Anwesenheitsliste.

Mr President, my name is not on yesterday 's attendance list.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Frau Präsidentin, mein Name steht nicht im Protokoll.

Madam President, my name is not on the attendance register.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Natürlich stand mein Name auf einer spanischen Kandidatenliste.

Naturally I have been elected from a Spanish list.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Geben Sie den neuen Namen für das Postfach „%@“ ein:

Enter the new name for the mailbox “%@”:

Last Update: 2009-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Steve_B

In meinem eigenen Namen und im Namen meiner Fraktion möchte ich auf drei Punkte näher eingehen.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish to raise three issues on behalf of myself and my group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

German

English

Info