Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in der natur finden sich aufgrund der mischkristallbildung immer bastnäsite mit zwei oder mehr der seltenen erden in der verbindung.
most bastnäsite is bastnäsite-(ce), and cerium is by far the most common of the rare earths in this class of minerals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aufgrund der bereits erkannten mischkristallbildung ist die chemische formel beider minerale in vielen nachschlagewerken auch mit (ce,la)bzw.
there is bastnäsite-(ce) with a more accurate formula of (ce, la)co3f.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
für den physikalischen zustand des rohpigments sind die reinheit, die kristallgröße, die kristallgüte und eventuelle mischkristallbildungen entscheidend.
purity, crystal size, crystal quality and possible formations of mixed crystals are decisive for the physical state of the crude pigment.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: