Results for monath translation from German to English

person - monath ...
person - monath ...

alle verfügbaren texte von »hans monath
all available articles from »hans monath

josé monath wurde 1913 in wien geboren.
josé monath was born in 1913 in vienna.

anschließend studierte josé monath an der juristischen fakultät in wien und schloss das studium 1937 erfolgreich ab.
following this josé monath studied at the faculty of law in vienna, completing his studies successfully in 1937.

nürnberg, 1730 peter conrad monath* georg andreas will: nürnbergisches gelehrtenlexikon bd.
nürnberg, 1730 peter conrad monath* georg andreas will: "nürnbergisches gelehrtenlexikon bd.

er hörte nie wieder von ihm. josé monath konnte in argentinien seinen beruf als rechtsanwalt nicht ausüben.
he never heard from him again. josé monath was never able to carry out his profession in argentina.

sein vater, samuel monath, kam aus der gegend um bratislava und hatte seit 1908 eine anwaltskanzlei in eisenstadt.
his father samuel monath came from the area surrounding bratislava and had a lawyer's office from 1908 in eisenstadt.

seine eltern flüchteten nach prag. josé monath gelang es, für sich und seine frau ein visum für argentinien zu erhalten.
his parents fled to prague. jose monath was able to get hold of a visa for argentina, for him and his wife.

nach 1945 versuchte ludwig leser, ihn zur rückkehr nach eisenstadt zu bewegen, seiner frau zu liebe blieb er jedoch in argentinien. josé monath im herbst 2003, seine frau nur wenige jahre vor ihm.
after 1945, ludwig leser attempted to persuade him to return to eisenstadt, out of love for his wife however, he stayed in argentina. josé monath died in autumn of 2003, his wife some years before him.

im 2. teil begleiten marvin entholt und jens monath stürme vom atlantik bis nach europa. wellen, an die niemand glaubte, bringen schiffe zum kentern und lassen bohrinseln untergehen: das...
in part 2, marvin entholt and jens monath track storms from the atlantic into europe. waves of a size nobody had ever imagined cause ships to capsize and oil rigs to sink.

den wenigsten leuten gefällt der november; und die anglo-saxen nannten den november gar den "wind monath", da es dann jeweils die zeit der kalten winde war!
few people findnovember pleasant; and the anglo-saxons even called november "wind monath", because it was the time when the cold wind began to blow.